HAPPY SUMMER!

 ENJOY THE SUMMER!

3 YEAR OLDS A

3 YEAR OLDS B 

3 URTE. Karramarroak 🦀

¡Ya estamos preparados para las vacaciones! 🏖️ Como nos encanta ver a los cangrejos 🦀 cuando vamos a la playa, hemos hecho este tan bonito y hemos aprendido su baile.

¡Cuidado que os pilla! ☀️

Oporretarako prest gaude! 🏖️ Hondartzara goazenean karramarroak 🦀 ikustea gustatzen zaigunez, hain polita den hau egin dugu eta bere dantza ikasi dugu.

Kontuz, harrapatu egingo zaituzte! ☀️

3 URTE. Areitz Soroa 🏡

Para finalizar el curso, los niños de 3 años hemos ido de 🚌 excursión a la granja  escuela 🏡 Areitz Soroa en Galdames.  Allí hemos disfrutado un montón viendo a los animales, haciendo 🥖 pan y 🍏 zumo de manzana. ¡Que rico! 😋

Ikasturtea amaitzeko, 3 urteko umeak Galdameseko Areitz Soroa 🏡 baserri-eskolara joan gara txangoan 🚌. Bertan animaliak ikusten eta 🥖 ogia eta 🍏 sagar zukua egiten gozatu dugu. Bai goxoa! 😋

SPRING CRAFT

 We planted beautiful flowers in our garden. What a wonderful time we had! We were so excited! 

3 YEAR OLDS A 

3 YEAR OLDS B

3 URTE. Lorezainak gara

Los/as niños/as de 3 años nos hemos convertido en jardineros 👩🏻‍🌾🧑🏻‍🌾 y hemos sembrado césped en el jardín de nuestras 🏡 . Como lo hemos cuidado muy bien está muy muy bonito. 🌿🌿

3 urteko umeak 👩🏻‍🌾🧑🏻‍🌾 lorezain bihurtu gara eta gure etxeetako lorategietan 🏡  belarra erein dugu. Oso ondo zaindu dugunez oso polita dago. 🌿🌿

3 URTE. JOAN MIRÓ

🗓️ Estas semanas los pequeños artistas 👩🏻‍🎨 de 3 años hemos explorado el colorido universo de Joan Miró. De entre todas sus obras hemos elegido “El amanecer” y lo hemos pintado con nuestros pinceles 🎨. Además hemos creado nuestro jardín 💐 pintando las imágenes de Miró que más nos han gustado.

🗓️ Aste hauetan 3 urteko 🧑🏼‍🎨 artista txikiok Joan Miróren unibertso koloretsua arakatu dugu. Bere lan guztien artean “Egunsentia” aukeratu dugu eta gure pintzelekin🎨 margotu dugu. Gainera, gure lorategia 💐 sortu dugu gehien gustatu zaizkigun Miróren irudiak margotuz.

3 URTE. ORTZADAR ARRAINA 🪸

🪸 3 urteko geletan "Ortzadar arraina" ipuina lantzen ibili gara, besteekin partekatzea zoriontsu izateko zein garrantzitsua den irakasten diguna. Hori dela eta, Aste Kulturalerako hormairudi polit bat sortu dugu horren inguruan. Horretarako kolore 🎨 eta teknika 🖌️desberdinak erabili ditugu, beti bezala, primeran pasatuz. 😊

 🎞️ Bideo honetan ikus dezakezue nola egin dugun.  

🪸 En las aulas de 3 años hemos estado trabajando el cuento "El pez arcoiris", que nos enseña la importancia de compartir para ser felices. Es por eso que hemos preparado un mural para la Semana Cultural con esa temática. Para ello, hemos utilizado distintos colores 🎨 y técnicas 🖌️ que han hecho que disfrutemos un montón. 😊

 🎞️ Aquí podéis ver cómo lo hemos hecho.

HAPPY EASTER! 3 YEAR OLDS 🐰

3 URTE - MARIGORRINGOA

Udaberria heldu da, eta berarekin egun ☀️ eguzkitsuak, 🌷 loreak eta asko gustatzen zaizkigun animaliatxo txikiak: matxinsaltoak, tximeletak🦋, burruntziak eta... marigorringoak!🐞 Begira zein politak geratu zaizkigun.

Ha llegado la primavera y con ella los días ☀️ soleados, las 🌷 flores y unos pequeños animalitos que nos encantan: los saltamontes, las mariposas🦋, las libélulas y... ¡las mariquitas!🐞 Mirad que bonitas nos han quedado. 

INAUTERIAK 2025 🎭

 2 URTE A

2 URTE B

3 URTE A

3 URTE B

4 URTE A

4 URTE B

5 URTE A

5 URTE B

3 URTE - INAUTERIETAKO PAILAZOA 🤡

Gure inauterietako pailazoei 🤡 ilea falta zitzaienez, oraingo honetan tutuak erabili ditugu margotzeko. 🌈 Koloretsua egin diogu, guri gustatzen zaigun bezala. 

Como les faltaba el pelo a nuestros payasos 🤡 de carnaval, esta vez hemos reciclado los tubos del papel para pintárselo. Lo hemos llenado de color 🌈, como nos gusta a nosotros. 

CARNIVAL 🎭

 🎭Carnival has arrived in our classroom! 

     How fun it was to make this craft! 🎭

3 YEAR OLDS A

3 YEAR OLDS B

COLOUR SEQUENCE

In English class, we played with these colour sequences to review the colours in English. It was so much fun! 

En clase de inglés hemos jugado con estas secuencias para repasar los colores en inglés. ¡Qué divertido ha sido!

3 URTE - GARRAIOBIDEAK

3 urteko geletan garraiobideak ikasten ibili gara: autobusa🚌, trena🚂, hegazkina✈️, helikopteroa🚁, itsasontzia🚢… Ikasi dugunarekin hormairudi bat egin dugu bi gelak elkarlanean. Gainera gu agertzen gara, beraz, izugarri gustatzen zaigu hormairudia!😍

En las aulas de 3 años hemos estado trabajando los transportes: autobús🚌, tren🚂, avión✈️, helicóptero🚁, barco🚢… con lo que hemos aprendido hemos hecho un mural trabajando las dos clases mano a mano. Además aparecemos nosotros, ¡así que nos encanta nuestro mural!😍

3 URTE - MONDRIAN 👨🏼‍🎨

3 urteko umeok azken asteetan Piet MONDRIAN 👨🏼‍🎨 margolaria ezagutu dugu. Bere kolore 🎨 eta forma gustokoenak erabiliz artelan 🖼️ polit bat sortu dugu bi gelen artean. Horrez gain, gure izenen lehenengo hizkiak landu ditugu. Hemen ikus dezakezue egin ditugun lanak. 

Los niños y niñas de 3 años hemos conocido al pintor 👨🏼‍🎨 Piet MONDRIAN las últimas semanas. Hemos utilizado sus colores 🎨 y formas favoritas para hacer un mural 🖼️ entre las dos clases. Además, hemos trabajado las primeras letras de nuestros nombres. Aquí podéis ver los trabajos que hemos hecho. 

WE LOVE FRUITS!

  3 year olds have been working on the names and colours of different fruits. 🍎🍏🍐

Using our fingerprints to colour them is very funny! 🎨

Los alumnos/as de 3 años hemos estado trabajando los nombres y los colores de las diferentes frutas. 🍎🍏🍐

¡Utilizar nuestras huellas para pintarlas es muy divertido! 🎨

3 URTE. ELURRA MARA-MARA ❄️☃️❄️

Estamos en invierno y en la calle hace muchísimo frío❄️. Por eso, los/as niños/ de 3 años hemos hecho estos 🧤guantes 🧤 tan chulos.

Neguan gaude eta kalean ❄️hotz❄️ ikaragarria egiten du. Hori dela eta, 3 urteko umeok 🧤eskularru 🧤 polit hauek egin ditugu.

3 URTE - BEE BOT🐝

3 urteko geletan lagun berri bat ezagutu dugu: Bee bot!🐝 Erle bat da eta berari esker pentsamendu konputazionala eta robotika lantzen hasiko gara. Oso dibertigarria iruditu zaigu!

En las aulas de tres años hemos conocido a un nuevo amigo: Bee bot! 🐝 Es una abeja que nos va a ayudar a empezar a trabajar el pensamiento computacional y la robótica. Nos ha parecido muy divertido jugar con él.

WINTER IS HERE!

  

Winter is here! 3 year olds have been working on how this season is and they have created a snowy tree using our fingers ⛄.

¡El invierno está aquí! Los alumnos/as de 3 años hemos estado trabajando en cómo es esta estación del año y hemos creado un árbol nevado con nuestros dedos ⛄.

Here you have a song about the winter. We like it so much!

Aquí os dejamos una canción sobre el invierno. ¡A nosotros nos encanta!

MERRY CHRISTMAS! 3 YEAR OLDS 🎄🎉

 Our Christmas craft is ready! 

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

 3 YEAR OLDS A

3 YEAR OLDS B

CHRISTMAS CAROL 🎵🎅